NUMERO #18 (ARRETRATO) 

Data ufficiale di pubblicazione: 15 Settembre 2023

"Questo numero è pieno di maglia stimolante e storie interessanti, ma quello che mi ha colpito di più è stato l'articolo di Five Ways sul rammendo.
Riparare i tuoi capi è importante sia per motivi ambientali che per risparmiare denaro.
Le maglie che realizziamo con cura meritano di essere trattate bene per tutta la loro vita”.
– Maija Kangasluoma, Managing Editor

Unisciti a noi per un fine settimana e prenditi del tempo per rilassarti in un piccolo cottage vicino alla foresta.
In Laine numero 18 (Autunno 2023), presentiamo 11 bellissimi modelli di maglia e articoli interessanti dal mondo della fibra.
Le maglie versatili e confortevoli sono adatte sia per interni che per esterni e sono l'aggiunta perfetta al tuo guardaroba quando le giornate si fanno più fredde.

Negli articoli incontriamo la stilista americana di maglia e storica della moda Sydney Crabaugh, specializzata in maglia vintage.
Gudrun Johnston e Mary Jane Mucklestone ci accompagnano in un emozionante tour nelle Shetland, e Jeanette Sloan ci presenta Tanis “Akutuq” Simpson, la cui azienda produce filati di qiviut: una fibra che nasce dal sottopelo del bue muschiato!

Laine #18/Weekend Getaway, Autunno 2023, contiene:

• 148 pagine (peso circa 460 g)
• 11 modelli di lavoro a maglia (sono forniti sia schemi che istruzioni scritte):
  5 maglioni, 2 cardigan, 1 maglia, 1 scialle, 1 cappello e 1 paio di guanti
• Designer presenti in questo numero: Jenny Ansah, Marcela Chang, Melissa Clulow, Emma Ducher, Jenna Kostet, Ksenia Naidyon, Olga Putano, Tiia Reho, Anna Sjösvärd and Julia Wilkens.
• Un'intervista con la stilista americana di maglia e storica della moda Sydney Crabaugh, specializzata in maglia vintage e che gestisce la sua scuola di maglia virtuale.
• Un articolo sulle Shetland e le sue tradizioni di lavoro a maglia, con due stiliste ispiratrici - Gudrun Johnston e Mary Jane Mucklestone - come nostre guide.
• Fiber Talk di Jeanette Sloan: un articolo fisso su Jeanette che chiacchiera con persone interessanti.
  In questo numero incontra Tanis “Akutuq” Simpson, la cui azienda produce filati di qiviut: una fibra che proviene dal sottopelo del bue muschiato.
• Five Ways della nostra editorialista abituale Päivi Kankaro, che raccoglie i consigli degli esperti su come rammendare le tue maglie.
• Where I Knit – un pezzo regolare che ritrae persone che lavorano a maglia nel loro posto preferito.
  In questo numero incontriamo Nora, a cui piace lavorare a maglia sul tetto della sua casa a Colonia, in Germania.
• Ricette stagionali per ispirare la tua cucina autunnale.
• Recensioni di libri.
• Stampato in Estonia.
• nessun codice per il download digitale (la rivista è disponibile solo in formato fisico).

Barberry
Ksenia Naidyon

Barberry è una sciarpa di dimensioni generose, piena di trame.
È dotata di trecce, punto grana di riso, punti avvolti giapponesi e pizzo semplice.
Ispirata alla bellezza di un cespuglio di riso crespino (barberry rice) ornato da grappoli di bacche delicate, questa sciarpa è altrettanto ricca e giocosa.

La leggera sfumatura lilla aiuta a mettere in risalto la danza dei punti di motivo.
Prova la sciarpa mentre la lavori, per vedere quale lunghezza funziona meglio per te: il modello è facile da regolare.

Helli
Tiia Reho

Helli è una maglia elegante ma semplice, lavorata in una combinazione di lana e mohair di seta.
Presenta una combinazione semplice ma accattivante di maglia rasata e punto grana di riso.
Il corpo della maglia è dritto con un certo agio positivo al petto.

Helli è un modello morbido e femminile con alcuni elementi maschili, come le spalle.
Questi contrasti rendono il capo interessante.
Il motivo è stato ispirato dalla sensazione tattile del filato.

Himmeli
Jenna Kostet

L'idea per il maglione Himmeli di Jenna Kostet è nata da una tradizionale decorazione di paglia appesa al tetto.
In Finlandia sono spesso usati a Natale, ma, originariamente, gli himmelis erano anche portafortuna per un raccolto di successo.
L'arioso motivo a colori conferisce a Himmeli un contrasto con i tradizionali maglioni con sprone multicolore.

Jenna preferisce i colori che le ricordano la natura finlandese e il mutare delle stagioni.
Himmeli presenta una tonalità paglierino chiaro e un verde grigiastro che ricorda una foresta di abeti rossi di fine estate.

Horsma
Jenny Ansah

I guanti e il berretto Horsma sono stati ispirati dai prati di alghe fireweed ("maitohorsma" in finlandese) che simboleggiano la fine dell'Estate per Jenny Ansah. Indossare questi accessori nei primi giorni freddi dell'autunno ti terrà caldo e confortevole.

Il motivo del punto principale è caratterizzato da noccioline e pizzo, mentre il polsino delle muffole e la tesa del berretto sono lavorati a coste ritorte.
Entrambi gli accessori sono lavorati a maglia con due fili tenuti insieme.

Huldra
Anna Sjösvärd

Huldra è un comodo maglione raglan con lavorazione stranded.
Il maglione ha "floats" (cambi di colore) su tutto il capo, che gli aggiungono calore e pienezza.
Anna Sjösvärd ha realizzato per la prima volta un paio di guanti con puntini simili ed è diventata ossessionata dal motivo a punti!

Huldra è una creatura della mitologia norrena che governa la foresta e gli animali: Anna aveva un'immagine di lei con questo maglione seduta su un alce e che cavalcava attraverso la foresta.
Il maglione è disponibile in due versioni, lunghezza normale e corta.

Su YouTube c'è un bel tutorial sull'argomento Catching Floats : www.youtube.com/watch?v=3SLeMVlhmqo

Orée
Emma Ducher

Orée è un maglione per l'autunno ampio e comodo: chic ma comunque pratico da indossare all'aperto.
Ha un collo alto rivoltato a dolcevita e, per una forma elegante, la parte anteriore del maglione è più corta della parte posteriore.

La caratteristica interessante di questo progetto, altrimenti semplice, sono le linee a coste create con punti ritorti su maglia rasata rovescia.
La tonalità blu cobalto crea uno straordinario contrasto con i classici toni autunnali e la combinazione di due filati è morbida e soffice.

Otoño
Marcela Chang

Otoño ("autunno" in spagnolo) è un maglione con sprone colorato ispirato alle foglie cadute dell'autunno.
Il maglione in lana pettinata è caldo e accogliente, lavorato con un motivo colorato all-over divertente e veloce da lavorare.

Otoño è lavorato dall'alto verso il basso senza cuciture e sul dietro sono lavorati ferri accorciati per una migliore vestibilità.
Il design è molto versatile: puoi lavorare il maglione in due o più colori.

Preppy
Julia Wilkens

Il modello Preppy, un cardigan rilassato basato sulla classica varsity jacket (giacca universitaria), è profondamente radicato nella storia personale di Julia Wilkens.
Ha trascorso molto tempo nei negozi di seconda mano durante la sua adolescenza: con la grande base militare americana nella sua città natale, Francoforte, era sempre alla ricerca di classici americani come Levis 501 e giacche da baseball.

Preppy è lavorato a maglia senza cuciture dall'alto verso il basso, e le maniche e il corpo sono lavorati contemporaneamente in due colori diversi.
Questa applicazione dell'intarsio è allo stesso tempo logica e insolita.
La combinazione di bouclé e alpaca spazzolata crea una tessitura densa ma leggera.

Saunseray
Olga Putano

Saunseray è un maglione ampio, con spalle basse, lavorato a maglia dal basso verso l'alto, in tondo ed in piano.
Le maniche vengono riprese e lavorate dall'alto verso il basso.
Il maglione è pieno di trecce facili da eseguire, che offrono un'esperienza di lavoro a maglia coinvolgente ma rilassante.

Tutte le trecce sono fatte sul diritto del lavoro ogni volta che si lavora la maglia in piano.
Il maglione è stato ispirato da una moderna cabina armadio: è versatile e facile da abbinare in molti modi.
Saunseray è l'epitome di confortevole, ma anche elegante allo stesso tempo.

Turtle Dove
Melissa Clulow

Il comodo e classico Turtle Dove Cardigan si ispira a un pullover con lo stesso nome, uno dei primi e più popolari modelli di Melissa Clulow.

Destinato ad essere morbido e leggero, il cardigan è lavorato a maglia tenendo due fili di mohair con un filo di lana, non superwash.

La rilassante maglia rasata è incorniciata da raglan profondi e coste ritorte su collo, fasce davanti e polsini.

Questo cardigan top-down è il compagno perfetto sopra i jeans e una maglietta, un vestito o persino un pigiama per il relax del fine settimana!

ed altro ancora...